Des annotations en français désignent la piscine, la basilique, la palestre, les salles froides et chaudes et la bibliothèque des thermes de Trajan.
Des libellés en français identifient la natatio, la basilique, la palestre, le frigidarium, le caldarium et la bibliothèque. Le plan se lit comme une promenade dans la séquence des bains et montre comment de grandes salles étaient disposées autour d'un axe central sur le mont Oppius.